Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Med henblik på bilag # til forordning (EF) nr. # omfatter det østrigske Pannonien de områder, der er nævnt i bilag # til nærværende forordning
German[de]
Für die Zwecke von Anhang # der Verordnung (EG) Nr. # umfaßt Pannonien in Österreich die in Anhang # der vorliegenden Verordnung genannten Gebiete
Greek[el]
Για τους σκοπούς του παραρτήματος ΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. # η αυστριακή Παννονία περιλαμβάνει τις ζώνες που προβλέπονται στο παράρτημα # του παρόντος κανονισμού
English[en]
For the purposes of Annex # to Regulation (EC) No #, Pannonia in Austria shall comprise the zones listed in Annex # to this Regulation
Spanish[es]
A efectos de la aplicación del anexo # del Reglamento (CE) n° #, la Panonia austriaca incluye las zonas que figuran en el anexo # del presente Reglamento
Finnish[fi]
Asetuksen (EY) N:o # liitettä # sovellettaessa Itävallan Pannoniaan kuuluvat tämän asetuksen liitteessä # luetellut alueet
French[fr]
Aux fins de l
Hungarian[hu]
Az #/EK rendelet II. mellékletének alkalmazásában Pannónia Ausztriában az e rendelet IV. mellékletében felsorolt zónákat foglalja magába
Italian[it]
Ai fini dell
Dutch[nl]
Voor de toepassing van bijlage # bij Verordening (EG) nr. # bestaat Pannonië in Oostenrijk uit de in bijlage # bij de onderhavige verordening genoemde gebieden
Portuguese[pt]
Para efeitos do anexo # do Regulamento (CE) n.o #, a Panónia austríaca compreende as zonas indicadas no anexo # do presente regulamento
Swedish[sv]
Vid tillämpningen av bilaga # till förordning (EG) nr # skall Pannonien i Österrike omfatta de områden som anges i bilaga # till den här förordningen