Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Ευχαριστω αλλα θα προτιμησω να μεινω στο δικο μου χωροχρονο
Spanish[es]
Gracias, pero creo que me quedaré por mi zona de tiempo por ahora
Estonian[et]
Aga ma usun, et olen mõnda aega oma ajatsoonis
Finnish[fi]
Mutta taidan pysyä toistaiseksi omassa ajassani
Croatian[hr]
Ali mislim da cu ostati bliže svojoj vremenskoj zoni za sad
Dutch[nl]
Maar ik denk dat ik liever in deze tijd blijf
Romanian[ro]
Dar cred ca o sa stau în zona mea temporala pentru o vreme
Turkish[tr]
Sanırım bir süre kendi zamanımda olacağım