Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det har vist sig ved en betydelig indkomstforbedring for mange af verdens borgere og flere ressourcer til at klare de politiske udfordringer.
German[de]
Dies brachte einem großen Teil der Weltbevölkerung deutliche Einkommensverbesserungen und erhöhte die Mittel, die zur Inangriffnahme politischer Herausforderungen zur Verfügung stehen.
English[en]
This translates into major improvements in the income of a substantial part of the world's citizens and into increased resources with which to tackle policy challenges.
Spanish[es]
Esto se ha traducido en importantes aumentos de la renta de gran parte de la población mundial y en unos mayores recursos para poder afrontar los desafíos que tiene planteados la política económica.
Finnish[fi]
Tämä tarkoittaa merkittävää tulojen kasvua suurelle osalle maailman väestöstä ja lisäresursseja, joilla poliittisiin haasteisiin voidaan vastata.
French[fr]
Une telle évolution se traduit par une amélioration considérable du revenu d'une part substantielle des citoyens du monde et par une augmentation des ressources permettant de répondre à des défis politiques.
Italian[it]
Questa evoluzione ha determinato un miglioramento considerevole del reddito di una percentuale considerevole della popolazione mondiale ed un incremento delle risorse che consentono di rispondere alle sfide politiche.
Dutch[nl]
Gevolg was een belangrijke inkomensverbetering voor grote delen van de wereldbevolking en een toename van de middelen om beleidsuitdagingen aan te gaan.
Swedish[sv]
Det har inneburit stora inkomstförbättringar för en stor del av världens befolkning och en ökning av de resurser som kan användas för att lösa olika problem.