Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الإنفجار كان سيقتله
Danish[da]
Eksplosionen ville dræbe ham!
Greek[el]
Η έκρηξη θα τον σκότωνε.
English[en]
The blast would kill him.
Spanish[es]
¡ La explosión lo hubiera matado!
Finnish[fi]
Räjähdys tappaisi hänetkin!
French[fr]
L'explosion le tuerait!
Italian[it]
Morirebbe nello scoppio!
Dutch[nl]
De klap zou hem doden.
Polish[pl]
Wybuch moglby go zabic.
Portuguese[pt]
A explosão irá matá-lo!
Romanian[ro]
Suflul l-ar ucide şi pe el.
Swedish[sv]
Han skulle dött i smällen!
Turkish[tr]
Patlama kendisini de öldürebilir.