Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* По какъв начин свидетелствата на апостолите и пророците са усилили вярата ви в Исус Христос?
Cebuano[ceb]
* Sa unsang paagi ang mga pagpamatuod sa mga apostoles ug mga propeta nakalig-on sa inyong pagtuo kang Jesukristo?
Czech[cs]
* Jak svědectví apoštolů a proroků posilují vaši víru v Ježíše Krista?
Danish[da]
* Hvordan har apostles og profeters vidnesbyrd styrket jeres tro på Jesus Kristus?
German[de]
* Wie hat das Zeugnis der Apostel und Propheten euren Glauben an Jesus Christus bereits gestärkt?
English[en]
* How have the testimonies of apostles and prophets strengthened your belief in Jesus Christ?
Spanish[es]
* ¿En qué forma el testimonio de los apóstoles y profetas ha fortalecido su creencia en Jesucristo?
Estonian[et]
* Kuidas on apostlite ja prohvetite tunnistused tugevdanud teie usku Jeesusesse Kristusesse?
Finnish[fi]
* Kuinka profeettojen ja apostolien todistukset ovat vahvistaneet omaa uskoanne Jeesukseen Kristukseen?
French[fr]
* Comment les témoignages des apôtres et des prophètes ont-ils affermi votre croyance en Jésus-Christ ?
Croatian[hr]
* Kako su svjedočanstva apostola i proroka osnažila vašu vjeru u Isusa Krista?
Hungarian[hu]
* Hogyan erősítették meg a próféták és az apostolok bizonyságtételei a ti Jézus Krisztusba vetett hiteteket?
Armenian[hy]
* Ինչպե՞ս են առաքյալների եւ մարգարեների վկայություններն ամրացրել ձեր հավատքն առ Հիսուս Քրիստոսը:
Indonesian[id]
* Bagaimana kesaksian dari para rasul dan nabi telah memperkuat kepercayaan Anda kepada Yesus Kristus?
Italian[it]
* In che modo le testimonianze degli apostoli e dei profeti hanno rafforzato la tua fede in Gesù Cristo?
Japanese[ja]
* 使徒と預言者の証は,あなたのイエス・キリストへの証をどのように強めましたか。
Khmer[km]
* តើទីបន្ទាល់ របស់ពួកសាវក និង ពួកព្យាការី បានពង្រឹង ដល់ ជំនឿរបស់អ្នកទៅលើ ព្រះយេស៊ូវ គ្រីស្ទ យ៉ាង ដូចម្ដេច ?
Korean[ko]
* 사도와 선지자들의 간증은 예수 그리스도에 대한 여러분의 믿음을 어떻게 강화했는가?
Lithuanian[lt]
* Kaip apaštalų ir pranašų liudijimai sustiprino jūsų tikėjimą Jėzumi Kristumi?
Latvian[lv]
* Kā apustuļu un praviešu liecības ir stiprinājušas jūsu ticību Jēzum Kristum?
Malagasy[mg]
* Tamin’ny fomba ahoana no nampatanjahan’ireo fijoroana ho vavolombelona nataon’ireo Apôstôly sy mpaminany ny finoanareo an’i Jesoa Kristy?
Mongolian[mn]
* Бошиглогч, төлөөлөгчдийн гэрчлэл Есүс Христэд итгэх та нарын итгэлийг хэрхэн хүчирхэгжүүлж байсан бэ?
Norwegian[nb]
* Hvordan har apostler og profeters vitnesbyrd styrket din tro på Jesus Kristus?
Dutch[nl]
* Hoe heeft het getuigenis van profeten en apostelen je geloof in Jezus Christus versterkt?
Polish[pl]
* W jaki sposób świadectwa apostołów i proroków wzmocniły waszą wiarę w Jezusa Chrystusa?
Portuguese[pt]
* Como o testemunho prestado por profetas e apóstolos vivos já fortaleceu a fé que vocês têm em Jesus Cristo?
Romanian[ro]
* În ce moduri a fost întărită credinţa voastră în Isus Hristos de mărturiile apostolilor şi profeţilor?
Russian[ru]
* Как свидетельства Пророков и Апостолов помогли укрепить вашу веру в Иисуса Христа?
Samoan[sm]
* Na faapefea ona faamaonia e molimau a aposetolo ma perofeta lou talitonuga ia Iesu Keriso?
Swedish[sv]
* Hur har apostlarnas och profeternas vittnesbörd stärkt din tro på Jesus Kristus?
Thai[th]
* ประจักษ์พยานของอัครสาวกและศาสดาพยากรณ์เสริมสร้างความเชื่อของท่านในพระเยซูคริสต์อย่างไร
Tagalog[tl]
* Paano pinalalakas ng mga patotoo ng mga apostol at mga propeta ang inyong paniniwala kay Jesucristo?
Tongan[to]
* Kuo fakamālohia fēfē ʻe he ngaahi fakamoʻoni ʻa e Kau ʻAposetoló mo e Kau Palōfitá hoʻo tui kia Sīsū Kalaisí?