Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
8 Ons het deel geword van Jehovah se progressiewe organisasie, en Jehovah help ons liefdevol om daarmee tred te hou.
Arabic[ar]
٧ لقد صرنا جزءا من هيئة يهوه التقدمية، ويهوه يساعدنا بمحبة على التقدم معها.
Bulgarian[bg]
8 Ние сме станали част от напредващата организация на Йехова, и Йехова любещо ни подпомага да вървим в крак с нея.
Danish[da]
8 Vi er blevet en del af Jehovas fremadskridende organisation, og Jehova hjælper os kærligt til at holde trit med den.
German[de]
8 Wir sind ein Teil der fortschreitenden Organisation Jehovas geworden, und Jehova steht uns liebevoll bei, damit wir mit ihr Schritt halten können.
Greek[el]
8 Έχουμε φτάσει να είμαστε μέρος της προοδευτικής οργάνωσης του Ιεχωβά και ο Ιεχωβά φιλόστοργα μας υποβοηθεί να συμβαδίζουμε μαζί της.
English[en]
8 We have come to be part of Jehovah’s progressive organization, and Jehovah lovingly assists us to keep pace with it.
Spanish[es]
8 Hemos llegado a ser parte de la organización progresiva de Jehová, y él amorosamente nos ayuda a mantenernos al paso con esta.
Finnish[fi]
8 Meistä on tullut osa Jehovan edistyvästä järjestöstä ja Jehova auttaa meitä rakkaudellisesti pysymään sen tasalla.
French[fr]
8 Nous sommes devenus membres de l’organisation de Jéhovah, laquelle progresse, et Jéhovah nous aide avec amour à marcher de pair avec elle.
Croatian[hr]
8 Mi smo postali dijelom Jehovine napredujuće organizacije, a Jehova nam ljubazno pomaže, kako bismo mogli držati korak s njom.
Italian[it]
8 Siamo divenuti parte della progressiva organizzazione di Geova e lui amorevolmente ci aiuta a restare al passo con essa.
Korean[ko]
8 우리는 발전하는 여호와의 조직의 일원이 되었으며, 여호와께서는 우리가 조직과 보조를 맞추도록 인자하시게 도와 주신다.
Norwegian[nb]
8 Vi tilhører Jehovas fremadskridende organisasjon, og Jehova hjelper oss på en kjærlig måte til å holde tritt med den.
Dutch[nl]
8 Wij zijn een deel van Jehovah’s progressieve organisatie geworden en Jehovah staat ons liefdevol ter zijde om er gelijke tred mee te houden.
Polish[pl]
8 Należymy do organizacji Jehowy, która podąża naprzód; toteż Jehowa życzliwie wspiera nas, byśmy dotrzymywali jej kroku.
Portuguese[pt]
8 Nós nos tornamos parte da organização progressiva de Jeová, e Ele nos ajuda amorosamente a acompanhar o passo dela.
Slovenian[sl]
8 Mi smo postali del Jehovine organizacije in Jehova nam ljubeče pomaga, da bi šli v korak z njo.
Serbian[sr]
8 Mi smo postali deo Jehovine napredujuće, organizacije, a Jehova nam ljubazno pomaže, kako bismo mogli držati korak s njom.
Sranan Tongo[srn]
8 Wi de wan pisi foe Jehovah organisaatsi di e go a fesi èn Jehovah nanga foeroe lobi tanapoe na wi sé foe hori asrefi tempo.
Swedish[sv]
8 Vi har kommit att bli en del av Jehovas framåtskridande organisation, och Jehova hjälper oss kärleksfullt att hålla jämna steg med den.
Turkish[tr]
8 Bizler de Yehova’nın ilerleyen teşkilatının bir kısmıyız ve Yehova, teşkilatına ayak uydurabilmemiz için bize sevgiyle yardım ediyor.
Chinese[zh]
8. 我们已成为耶和华那力求进步的组织的成员,而耶和华正仁爱地协助我们与组织并肩前进。