Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Португалското правителство прие съществени фискални дискреционни мерки в отговор на икономическия спад
Czech[cs]
Portugalská vláda přijala v reakci na zhoršení hospodářské situace rozsáhlá diskreční fiskální opatření
Danish[da]
Den portugisiske regering har truffet en række vigtige diskretionære finanspolitiske foranstaltninger som reaktion på den økonomiske nedgang
German[de]
Die portugiesische Regierung hat ferner als Reaktion auf den Wirtschaftsabschwung umfangreiche diskretionäre Haushaltsmaßnahmen ergriffen
English[en]
The Portuguese government adopted significant discretionary fiscal measures in response to the economic downturn
Spanish[es]
El Gobierno portugués ha adoptado importantes medidas fiscales discrecionales para hacer frente a la recesión económica
French[fr]
Le gouvernement portugais a adopté en réponse au ralentissement de l'activité économique des mesures budgétaires significatives à caractère discrétionnaire
Hungarian[hu]
A portugál kormány a gazdasági visszaesésre válaszul jelentős diszkrecionális költségvetési intézkedéseket fogadott el
Italian[it]
Il governo portoghese ha adottato misure di bilancio discrezionali significative per rispondere alla recessione economica
Maltese[mt]
Il-Gvern Portugiż adotta miżuri fiskali diskrezzjonarji sinifikanti b'reazzjoni għall-kriżi ekonomika
Polish[pl]
W reakcji na spowolnienie gospodarcze rząd Portugalii przedsięwziął znaczne uznaniowe działania budżetowe
Portuguese[pt]
O Governo português adoptou importantes medidas orçamentais discricionárias em resposta à contracção da economia
Romanian[ro]
Ca răspuns la scăderea economică, guvernul portughez a adoptat măsuri bugetare discreționare semnificative
Slovak[sk]
Portugalská vláda prijala v reakcii na spomalenie hospodárskeho rastu významné diskrečné fiškálne opatrenia
Slovenian[sl]
Portugalska vlada se je na recesijo odzvala tako, da je sprejela pomembne diskrecijske fiskalne ukrepe
Swedish[sv]
Den portugisiska regeringen har antagit omfattande diskretionära finanspolitiska åtgärder för att motverka den ekonomiska nedgången