Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يطلب من الأطراف غير الأعضاء في الاتفاق الدولي للكاكاو لسنة # والتي تصبح أعضاء في هذا الاتفاق المساهمة في الصندوق الاحتياطي الخاص
English[en]
A non-member of the International Cocoa Agreement # which becomes a Member of this Agreement shall be required to contribute to the Special Reserve Fund
Spanish[es]
Un no miembro del Convenio Internacional del Cacao # que pase a ser miembro de este Convenio deberá contribuir al Fondo de Reserva Especial
French[fr]
Un Membre qui n'a pas adhéré à l'Accord international de # sur le cacao et qui adhère au présent Accord doit apporter une contribution au Fonds de réserve spécial
Russian[ru]
Если какая-либо сторона, не участвовавшая в Международном соглашении по какао # года, становится Участником настоящего Соглашения, она вносит взнос в Специальный резервный фонд
Chinese[zh]
在本协定的成员中,凡有未加入《 # 年国际可可协定》者,应向特别储备基金缴费。