Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nekřič!
Danish[da]
Skrig ikke!
German[de]
Schrei nicht so rum!
English[en]
Don't just scream!
Spanish[es]
¡ NO grites!
Estonian[et]
Ära karju niisama!
French[fr]
Ne hurle pas!
Hebrew[he]
אל תצרח סתם!
Hungarian[hu]
Ne csak visíts!
Indonesian[id]
Jangan berteriak!
Italian[it]
Non urlare!
Norwegian[nb]
Ikke bare skrik!
Portuguese[pt]
Não grite!
Romanian[ro]
Nu doar tipa!
Slovenian[sl]
Ne kriči!
Albanian[sq]
Vetëm bërtet!
Turkish[tr]
Bağırma!