Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Входящ материал : Всякакъв икономически ресурс, който създава или има способност да създава продукция, когато към него бъдат приложени един или повече процеси.
Czech[cs]
Vstup : Jakýkoli ekonomický zdroj, který vytváří výstupy či má tuto schopnost pokud je na něj použit jeden nebo více procesů.
Danish[da]
Input : Enhver økonomisk ressource, der skaber, eller har evnen til at skabe, producerede enheder, når en eller flere processer anvendes på den.
Greek[el]
Εισροή : Οποιοσδήποτε οικονομικός πόρος που δημιουργεί, ή έχει την ικανότητα να δημιουργεί, εκροές, όταν εφαρμόζονται σε αυτόν μία ή περισσότερες διαδικασίες.
English[en]
Input : Any economic resource that creates, or has the ability to create, outputs when one or more processes are applied to it.
Spanish[es]
Insumo : cualquier recurso económico que elabora, o tiene la capacidad de elaborar, productos si se le aplica uno o más procesos.
Estonian[et]
Sisend : Iga majandusressurss, mis loob või millel on võime luua väljundeid, kui selle suhtes rakendatakse ühte või mitut protsessi.
Finnish[fi]
Panos : Mikä tahansa taloudellinen voimavara, joka aikaansaa tai pystyy aikaansaamaan tuotoksia, kun sitä käsitellään yhdessä tai useammassa prosessissa.
Hungarian[hu]
Input : Gazdasági erőforrás, amely outputokat hoz létre vagy képes azok létrehozására, amikor egy vagy több folyamatot alkalmaznak rá.
Italian[it]
Fattori di produzione : qualsiasi risorsa economica che crei, o sia in grado di creare, produzione quando le vengono applicati uno o più processi.
Lithuanian[lt]
Ištekliai : Bet koks ekonominis išteklius, kuris sukuria arba turi galimybę sukurti produkciją, kai jam taikomas vienas arba daugiau procesų.
Latvian[lv]
Izejmateriāli : jebkurš saimniecisks resurss, kas izveido vai var izveidot produkciju, ja to apstrādā viena vai vairāku procesu gaitā.
Maltese[mt]
Input : Kull riżorsa ekonomika li toħloq, jew li jkollha l-kapaċità li toħloq, outputs meta proċess wieħed jew aktar jiġu applikati għaliha.
Dutch[nl]
Middelen : Alle economische middelen waarmee een productie tot stand komt of kan worden gebracht wanneer er een of meer processen op worden toegepast.
Polish[pl]
Wkład : Wszelkie zasoby ekonomiczne, które po zastosowaniu wobec nich jednego lub większej liczby procesów tworzą lub mają zdolność tworzenia produktów.
Romanian[ro]
Intrare : Orice resursă economică care generează sau care are capacitatea de a genera ieșiri atunci când i se aplică una sau mai multe procese.
Slovenian[sl]
Vložek : Kateri koli gospodarski vir, ki ustvarja, ali lahko ustvarja, izložke, če se zanje uporablja eden ali več postopkov.
Swedish[sv]
Resurs : Alla ekonomiska resurser som skapar, eller kan skapa, produktion när en eller flera processer tillämpas på dem.