Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те получават, каквото заслужават.
Bosnian[bs]
Dobili su što zaslužuju.
Danish[da]
De får alle sammen, hvad de fortjener.
German[de]
Die bekommen alle, was sie verdienen.
English[en]
They're all getting what they deserve.
Spanish[es]
Todos están obteniendo lo que merecen.
Hebrew[he]
הם מקבלים את מה שמגיע להם.
Croatian[hr]
Dobili su što zaslužuju.
Italian[it]
Hanno cio'che si meritano.
Norwegian[nb]
De får som fortjent.
Dutch[nl]
Ze krijgen allemaal wat ze verdienen.
Polish[pl]
Dostali, na co zasłużyli.
Portuguese[pt]
Estão tendo o que merecem.
Russian[ru]
Они получили всё, что заслужили.
Slovenian[sl]
Dobili so, kar si zaslužijo.
Serbian[sr]
Dobili su upravo ono što zaslužuju.
Turkish[tr]
Hepsi ektiğini biçiyor şimdi.