Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
, ( خذ والدتك يا ( لايل و اترك المنزل الآن
Bulgarian[bg]
Лайл, вземи майка си и излезте от къщата. Веднага!
German[de]
Lyle, nimm deine Mutter, geht aus dem Haus, sofort.
English[en]
Lyle, take your mother, get out of the house right now.
Spanish[es]
Lyle, ve por tu madre y váyanse de casa ya.
Estonian[et]
Lyle, võta oma ema, minge otsekohe majast minema.
Finnish[fi]
Lyle, ota äitisi ja poistu talosta, heti.
French[fr]
Lyle, emmène ta mère, sors de la maison maintenant.
Hebrew[he]
לייל, תקח את אמא שלך ותצאו מהבית עכשיו.
Croatian[hr]
LYLE, POVEDI MAJKU I IZAĐI IZ KUĆE, ODMAH!
Hungarian[hu]
Lyle, vidd az anyád, menjetek el innen, most azonnal.
Indonesian[id]
Lyle, bantu Ibumu, keluar dari rumah sekarang.
Italian[it]
Lyle, prendi tua madre, uscite subito da casa, ora.
Dutch[nl]
Lyle, neem je moeder, en verlaat het huis nu.
Portuguese[pt]
Lyle? Pegue a sua mãe e saiam da casa agora!
Romanian[ro]
Lyle, ia-o pe mama, şi părăsiţi casa, imediat.
Swedish[sv]
Lyle, ta med din mor och lämna huset på en gång.
Vietnamese[vi]
Lyle, đưa mẹ con ra khỏi nhà ngay.