Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديك خمسة أيام لكي تجدني.
Bulgarian[bg]
Имаш пет дни да ме издириш.
Bosnian[bs]
Imaš 5 dana da me pronađeš.
Czech[cs]
Máš pět dní na to, abys mě našel.
Danish[da]
Du har fem dage.
German[de]
Du hast fu " nf Tage Zeit.
Greek[el]
Έχεις πέντε μέρες να με βρεις.
English[en]
You have five days to locate me.
Spanish[es]
Tienes 5 días para localizarme.
Estonian[et]
Sul on mu leidmiseks viis päeva.
Finnish[fi]
Sinulla on 5 päivää aikaa.
French[fr]
alors tu as cinq jours.
Hebrew[he]
יש לך חמישה ימים לאתר אותי.
Croatian[hr]
Imaš pet dana da me pronađeš.
Hungarian[hu]
Öt napod lesz, hogy megtalálj.
Indonesian[id]
Kau punya 5 hari untuk menemukanku.
Italian[it]
Hai 5 giorni per trovarmi.
Latvian[lv]
Tev ir piecas dienas to novērst.
Macedonian[mk]
Имаш 5 дена да ме пронајдеш.
Norwegian[nb]
Du har fem dager på å finne meg.
Dutch[nl]
Je hebt vijf dagen.
Polish[pl]
Masz pięć dni na znalezienie mnie.
Portuguese[pt]
Você tem cinco dias.
Romanian[ro]
Ai cinci zile ca să mă găseşti.
Russian[ru]
" теб € п € ть дней, чтобы найти мен €.
Slovenian[sl]
Najti me moraš v petih dneh.
Serbian[sr]
lmaš pet dana da me pronađeš.
Swedish[sv]
Det ger dig fem dar att hitta mig.
Turkish[tr]
Beni bulmak için beş günün var.
Chinese[zh]
我信 上 说 我 是 个 铁匠