Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لماذا اتصل بكَ ؟
Bulgarian[bg]
Защо ти се обади?
Bosnian[bs]
Zašto te je zvao?
Czech[cs]
Proč by ti volal?
Danish[da]
Hvorfor ringe til dig?
German[de]
Warum hat er angerufen?
Greek[el]
Γιατί πήρε εσένα;
English[en]
Why did he call you?
Spanish[es]
¿Por qué te llamaron?
Finnish[fi]
Miksi he sinulle soittivat?
French[fr]
Pourquoi vous a-t'il appelé?
Hebrew[he]
מדוע הוא התקשר אליך?
Croatian[hr]
Zašto te je zvao?
Hungarian[hu]
Miért téged hívott?
Dutch[nl]
Waarom belde hij jou?
Polish[pl]
Po co on dzwonił?
Portuguese[pt]
Porque lhe ligou?
Romanian[ro]
De ce te-a sunat?
Serbian[sr]
Zašto te je zvao?
Swedish[sv]
Varför ringde han dig?
Turkish[tr]
Neden seni aradı?