Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vælgerne i store og små lande mister al magt over lovene.
German[de]
Die Wähler in großen und kleinen Ländern verlieren jeglichen Einfluss auf die Gesetzesvorschriften.
English[en]
The electorate in countries large and small would lose all power over the laws.
Spanish[es]
El electorado de los países, tanto grandes como pequeños, perdería toda influencia sobre las leyes.
French[fr]
Les électeurs, qu'ils résident dans des petits pays ou dans des grands, n'auraient plus la moindre possibilité d'influencer la législation.
Italian[it]
L'elettorato nei paesi grandi e piccoli perderebbe ogni potere sul diritto.
Dutch[nl]
De kiezers in de lidstaten, zowel de grote als de kleine, zouden niets meer te vertellen hebben over de wetgeving.
Swedish[sv]
Väljarna i såväl stora som små länder kommer att mista allt inflytande över lagstiftningen.