Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Já vybrala jednu s růžovými květy
Greek[el]
Εγώ είχα διαλέξει μία με μεγάλα μωβ λουλούδια
English[en]
I' d chosen one with great big, purple flowers on it
Spanish[es]
A mí me gustaba uno de color púrpura con flores
Croatian[hr]
Izabrala sam neke sa velikim ljubičastim cvetovima
Hungarian[hu]
Én nagy, bordó virágmintásat akartam venni
Italian[it]
Io ne avevo scelta una con dei grandi fiori viola
Portuguese[pt]
Eu tinha escolhido um com grandes flores de cor púrpura
Romanian[ro]
Imi alesesem o floare mare purpurie
Russian[ru]
Сначала я выбрала обои с большими фиолетовыми цветами
Turkish[tr]
Ben kocaman mor çiçekli bir kagit begenmistim