Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med henblik herpå reklamerer InfraLeuna kraftigt for området i de relevante fagtidsskrifter og uddeler egne informationsdokumenter og brochurer om området til potentielle interessenter.
German[de]
Zu diesem Zweck betreibt sie massive Werbung für den Standort in einschlägigen Fachzeitschriften und verteilt von ihr erarbeitete Informationsunterlagen und Broschüren über den Standort an potentielle Interessenten.
Greek[el]
Προς τούτο, έχει πραγματοποιήσει μεγάλη διαφημιστική εκστρατεία για την περιοχή σε κατάλληλα περιοδικά του κλάδου και διανέμει ενημερωτικά έγγραφα και φυλλάδια που συνέταξε για την περιοχή σε δυνητικούς ενδιαφερομένους.
English[en]
It is conducting an intense advertising campaign for the site in the specialist press, and distributing information packages and brochures it has prepared among potential buyers.
Spanish[es]
A este efecto realiza publicidad masiva sobre el emplazamiento en publicaciones especializadas y entrega a los posibles interesados documentación informativa y prospectos de elaboración propia sobre el emplazamiento.
Finnish[fi]
Sen vuoksi InfraLeuna mainostaa aluetta laajasti alan aikakauslehdissä ja jakaa alueesta laatimaansa tiedotusmateriaalia ja esitteitä mahdollisille ostajaehdokkaille.
French[fr]
À cet effet, elle fait une publicité intensive pour le site dans des revues spécialisées et distribue aux entreprises potentiellement intéressées des notices d'information et des brochures sur le site qu'elle a elle-même élaborées.
Italian[it]
A tale scopo essa pubblicizza massicciamente il sito nella stampa specializzata e distribuisce proprio materiale informativo ed opuscoli a potenziali acquirenti.
Dutch[nl]
In dit verband maakt zij in geschikte vakbladen op grote schaal reclame voor de locatie en verstrekt zij aan potentiële kopers door haarzelf opgesteld informatiemateriaal en brochures over de locatie.
Swedish[sv]
För detta ändamål driver företaget en massiv reklamkampanj för produktionsorten i relevanta facktidskrifter och delar till potentiella intressenter ut informationsdokument och broschyrer om produktionsorten som det utarbetat.