Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه لايستطيع العيش دون أن لايكون السير ويليام
Czech[cs]
Nesnese myšlenku, že by nebyl Sirem Williiamem
Greek[el]
Δεν αντέχει στην σκέψη να μη γίνει Sir William.
English[en]
He cannot bear the thought of not being Sir William.
Spanish[es]
No puede soportar la idea de no ser Sir William
Estonian[et]
Ta ei suuda taluda mõtet, et ei ole söör William.
Croatian[hr]
Ne može podnijeti pomisao da ne bude Sir William.
Hungarian[hu]
Nem tudja elviselni a gondolatot, hogy ne legyen Sir William.
Italian[it]
Non può sopportare L'idea di non essere Sir William.
Dutch[nl]
Hij kan de gedachte niet verdragen om niet Sir William te zijn.
Polish[pl]
Nie może pogodzić się z myślą, że nie zostanie SIR Williamem.
Portuguese[pt]
Não pode suportar a idéia de não ser Sir William.
Romanian[ro]
Nu suporta idea de a nu fi Sir William.
Slovak[sk]
Nemôže zniesť pomyslenie, že nebude Sir William.
Slovenian[sl]
Ni mu všeč misel, da nikoli ne bo Sir William.
Serbian[sr]
Ne može da podnese činjenicu da ne bude ser William.
Swedish[sv]
Han vill bli sir William.
Turkish[tr]
Sör William olamama düşüncesine katlanamıyor.
Chinese[zh]
他 無法 忍受 自己 不能 成為 威廉 爵士