Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Будна ли си?
Czech[cs]
Jsi vzhůru?
English[en]
You awake?
Spanish[es]
¿Estás despierta?
Croatian[hr]
Jesi li budna?
Hungarian[hu]
Ébren vagy?
Italian[it]
Sei sveglia?
Dutch[nl]
Ben je wakker?
Polish[pl]
Nie śpisz?
Portuguese[pt]
Acordada?
Romanian[ro]
Te-ai trezit?
Russian[ru]
Ты не спишь?