Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Грабна един нож и се прободе.
Czech[cs]
Popadl nůž a bodnul se s ním!
German[de]
Er nahm ein Messer und erdolchte sich!
Greek[el]
'ρπαξε ένα μαχαίρι και μαχαιρώθηκε!
English[en]
He snatched up a knife and stabbed himself!
Spanish[es]
¡ Cogió un cuchillo y se lo clavó!
Finnish[fi]
Hän nappasi veitsen ja iski sillä itseään.
French[fr]
II a pris un couteau et s'est poignardé!
Croatian[hr]
Zgrabio je nož i zabio ga u sebe!
Indonesian[id]
Dia menyambar pisau dan menikam dirinya sendiri!
Italian[it]
Ha preso un pugnale e si è accoltellato!
Dutch[nl]
Hij pakte een mes en stak zichzelf.
Polish[pl]
Porwał nóż i przebił się nim!
Portuguese[pt]
Pegou uma faca e se apunhalou!
Romanian[ro]
A insfăcat un cutit si s-a injunghiat!
Russian[ru]
Схватил кинжал и ударил себя в грудь!
Slovenian[sl]
Zgrabil je nož in se zabodel!
Serbian[sr]
Potegao je nož i izbo se!
Swedish[sv]
Han tog en kniv och högg sig själv!
Turkish[tr]
Bir bıçağı kaptığı gibi kendine batırdı!