Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря ти.
Czech[cs]
Děkuji ti.
Greek[el]
Ω, ευχαριστώ...
English[en]
Oh, thank you.
Spanish[es]
Oh, gracias.
Estonian[et]
Oh, tänan sind.
French[fr]
Oh, merci.
Croatian[hr]
Baš ti hvala.
Hungarian[hu]
Köszönöm.
Indonesian[id]
Oh, terima kasih.
Italian[it]
Grazie.
Norwegian[nb]
Å, mange takk.
Polish[pl]
Och, dziękuję.
Portuguese[pt]
Oh, obrigada, você ajuda muito.
Russian[ru]
Ну, спасибо.
Slovak[sk]
Ďakujem.
Slovenian[sl]
Oh, hvala.
Serbian[sr]
Baš ti hvala.
Turkish[tr]
Teşekkürler.