Besonderhede van voorbeeld: -9122394989166227592

Bulgarian

Но сега разбрах, че можеш да си мъж на място и със собствените си части, никакви машине не могат да ти помогнат.

Czech

Ale teď vidím že pokud nemůžeš být muž se svými vlastními částmi, žádný množství součástek nepomůže.

German

Aber ich sehe jetzt, dass keine Maschinerie helfen wird, wenn du nicht Manns genug mit deinen eigenen Teilen bist.

Greek

Αλλά τώρα βλέπω ότι, αν δεν μπορείς να είσαι αρκετά άντρας με τα δικά σου μέλη, κάνενα μηχάνημα δεν μπορεί να βοηθήσει.

English

But I see now that if you can't be man enough with your own parts, no amount of machinery will help.

Estonian

Aga ma näen nüüd , et kui sa ei saa piisavalt mees omaenda osad ole summa masinad aitab.

French

Je vois, maintenant, que si tu peux pas être un homme avec tes propres membres, la technologie ne t'aidera pas.

Croatian

Ali sad vidim da ako ne možeš biti pravi čovjek s vlastitim dijelovima, nikakva mašinerija ti neće pomoći.

Italian

Ma ora ho capito che se non riesci a essere uomo con i tuoi pezzi originali, non c'e'quantita'di pezzi meccanici che possa aiutarti.

Dutch

Maar ik zie nu dat als je niet genoeg man met uw eigen onderdelen, geen enkele hoeveelheid van machines zal helpen.

Polish

Ale teraz widzę, że jeżeli nie jesteś mężczyzną, będąc tym, kim jesteś, żadne mechaniczne implanty ci nie pomogą.

Portuguese

Mas eu vejo agora que se você não pode ser homem o suficiente com suas próprias peças, nenhuma quantidade de máquinas vai ajudar.

Romanian

Dar acum văd că dacă nu poţi fi îndeajuns de bărbat cu părţile corporale pe care le ai, nicio cantitate de maşinărie nu va ajuta.

Russian

Но теперь я понял, что, если ты не в состоянии быть человеком, таким какой ты есть, Никакая механизация не поможет.

Slovak

Ale teraz vidím že keď nemôžeš býť muž so svojími vlastními časťami, žiadne množstvo součiastok nepomôže.