Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Samo punu lulu da mogu da hodam.
Czech[cs]
Jenom do dýmky, abych mohl jít.
Greek[el]
Μια πίπα για ν αρχίσω να περπατάω.
English[en]
Just a pipeful to keep me going.
Finnish[fi]
Vain piipullinen, jotta jakselen.
Croatian[hr]
Samo punu lulu da mogu da hodam.
Italian[it]
Solo un po'di tabacco prima di andare.
Dutch[nl]
Alleen een volle pijp om me gaande te houden.
Portuguese[pt]
Só uma fumacinha para me dar ânimo.
Romanian[ro]
Doar un plin de pipă să mă facă să merg.
Russian[ru]
Только трубочку, чтоб дойти.