Besonderhede van voorbeeld: -9122453877347575739

Arabic

ولكن الآن أتضح أن الكثير من هؤلاء في الواقع يتصفون بنفس فساد وعنف أمراء الحرب الذين أطاحت بهم طالبان

Bulgarian

Оказало се обаче, че много от тях били абсолютно същите подкупни и безмилостни командири, свалени от власт от талибаните.

English

But now it turned out that many of them were actually the very same corrupt and violent warlords who the Taliban had overthrown.

Spanish

Pero ahora resulta que muchos de ellos eran en realidad las mismas señores de la guerra corruptos y violentos que los talibanes habían derrocado.

Hebrew

אבל כעת התברר שרבים מהם היו למעשה בדיוק אותם אנשי הברית הצפונית המושחתים והאלימים אותם הפילו הטליבאן.

Italian

Ma poi venne fuori che molti di essi erano gli stessi signori della guerra corrotti e violenti che i Talebani avevano spodestato.

Portuguese

Mas agora descobre-se que muitos deles são na realidade os mesmos corruptos e violentos senhores de guerra que foram derrotados pelos talibãs.

Slovenian

Zdaj pa se je pokazalo, da so mnogi med njimi prav tako pokvarjeni in nasilni vojaški voditelji, ki so jih strmoglavili Talibani.

Turkish

Ama şimdi ortaya çıktı ki onların çoğu aslında Taliban'ın devirdiği aynı yolsuz, vahşi savaş ağalarıydı.