Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها تعلم ما فعله لصالح هذه البلاد وكذلك أنت
Bulgarian[bg]
Знаете какво е сторил за страната.
Bosnian[bs]
Ona zna šta je on učino za ovu zemlju... a znaš i ti.
Czech[cs]
Moc dobře ví, kolik toho pro tuhle zemi udělal, a to vy také.
Danish[da]
Hun ved, hvad han havde gjort for dette land, og det gør du også.
English[en]
She knows what he'd done for this country, and so do you.
Spanish[es]
Ella sabe lo que había hecho por este país - y tú también.
Estonian[et]
Tema teab juba, mis on parim selle maa jaoks, ja sa tead seda isegi.
Finnish[fi]
Tiedätte, mitä hän on tehnyt maan hyväksi.
French[fr]
Elle sait ce qu'il a fait pour ce pays, et vous aussi.
Hebrew[he]
היא יודעת מה הוא תרם למדינה וגם אתה.
Croatian[hr]
Zna što je sve napravio za ovu zemlju, kao i vi.
Hungarian[hu]
Tudja, hogy mit tett ezért az országért, ahogy maga is.
Italian[it]
Sa cos'ha fatto per questo paese... e anche voi.
Dutch[nl]
Ze weet wat hij voor dit land heeft gedaan, en jij ook.
Polish[pl]
Wie, ile zrobił dla tego kraju. Pan też to wie.
Portuguese[pt]
Ela sabe o que ele já fez por este país, e você também sabe.
Romanian[ro]
Ştie ce a făcut pentru ţara asta, la fel ca tine.
Slovenian[sl]
Ve, kaj je storil za ZDA, in tudi vi.
Serbian[sr]
Zna što je sve napravio za ovu zemlju, kao i vi.
Swedish[sv]
Hon vet vad han gjort för det här landet- - och det vet du också.
Thai[th]
ท่านรู้ว่าเขาทําอะไร เพื่อประเทศนี้มาบ้าง คุณก็รู้
Turkish[tr]
Bu ülke için neler yaptığını biliyor. Siz de öyle!