Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Долетях чак дотук, за да разследвам гама удара и какво намерих?
Czech[cs]
Letěl jsem celou cestu sem, abych prozkoumul nával gamma energie a co jsem to našel?
English[en]
Fly all the way over to investigate a gamma surge, and what do I find?
Spanish[es]
Volé hasta aquí para investigar una fuga de rayos gama ¿y qué encuentro?
Croatian[hr]
Doletim sve dovde kako bih istražio izbijanje game i što nađem?
Dutch[nl]
Ik vlieg helemaal hierheen om een stijging van gamma te onderzoeken en wat vind ik?
Polish[pl]
Przybyłem tu, aby rozwiązać zgadkę zabużeń promieniowania gamma i co odkryłem?
Portuguese[pt]
Vim de longe para investigar uma sobrecarga gama, e o que encontro?
Romanian[ro]
Am zburat tot drumul pentru a investiga o supratensiune gamma, şi ce am găsit?
Slovenian[sl]
Tako dolgo pot sem prevalil, da bi raziskal gama žarčenje, in kaj najdem?
Serbian[sr]
Doletim sve dovde kako bih istražio izbijanje game i što nađem?
Turkish[tr]
Bir gama dalgalanmasını araştırmak için onca yolu geliyorum ve bulduğum şeye bir bak?