Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أفكر بالتزلج وحيدة اليوم
Greek[el]
Σκεφτόμουν μήπως πάω να κάνω σκι μόνη μου σήμερα!
English[en]
I was thinking about skiing all by myself today.
Spanish[es]
Estaba pensando en ir a esquiar yo sola hoy.
French[fr]
Je pensais skier seule aujourd'hui.
Hebrew[he]
חשבתי על האפשרות שאגלוש לבד היום.
Croatian[hr]
Razmišljala sam da danas skijam sama.
Hungarian[hu]
Gondoltam, hogy ma csak önmagamban síelnék.
Indonesian[id]
Kurasa aku akan bermain ski sendiri saja hari ini.
Italian[it]
Stavo pensando di sciare da sola tutto il giorno.
Norwegian[nb]
Jeg lurer på om jeg kanskje skal kjøre ski alene i dag.
Dutch[nl]
Ik denk erover om misschien alleen te gaan skiën vandaag.
Polish[pl]
Myślę, że dziś pojeżdżę sama.
Portuguese[pt]
Estava a pensar ir esquiar sozinha hoje.
Chinese[zh]
我剛 才 想 今天 我 可以 自己 滑 一天