Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Správní rada zaujme ke konečné účetní závěrce institutu stanovisko.
Danish[da]
Bestyrelsen afgiver udtalelse om instituttets endelige årsregnskab.
German[de]
Der Verwaltungsrat nimmt zum Jahresabschluss des Instituts Stellung.
Greek[el]
Το Διοικητικό Συμβούλιο διατυπώνει γνώμη για τους οριστικούς λογαριασμούς του Ινστιτούτου.
English[en]
The Management Board shall deliver an opinion on the Institute's final accounts.
Spanish[es]
El Consejo de Administración emitirá un dictamen sobre las cuentas definitivas del Instituto.
Estonian[et]
Haldusnõukogu esitab arvamuse instituudi lõpliku raamatupidamisaruande kohta.
Finnish[fi]
Hallintoneuvosto antaa lausunnon instituutin lopullisesta tilinpäätöksestä.
French[fr]
Le Conseil d'administration rend un avis sur les comptes définitifs de l'Institut.
Hungarian[hu]
Az igazgatótanács véleményt ad az intézet végleges beszámolójáról.
Italian[it]
Il consiglio d'amministrazione esprime un parere sui conti definitivi dell'Istituto.
Lithuanian[lt]
Administracinė valdyba pateikia nuomonę apie Instituto galutines finansines ataskaitas.
Latvian[lv]
Valde sniedz atzinumu par Institūta galīgo pārskatu.
Dutch[nl]
De raad van bestuur brengt advies uit over de definitieve rekeningen van het Instituut.
Polish[pl]
Zarząd wydaje opinię na temat sprawozdań finansowych Instytutu.
Portuguese[pt]
O Conselho de Administração emitirá um parecer sobre as contas definitivas do Instituto.
Slovak[sk]
Správna rada dodá k záverečnému vyúčtovaniu inštitútu svoje stanovisko.
Slovenian[sl]
Upravni odbor pripravi mnenje o zaključnem računu Inštituta.
Swedish[sv]
Styrelsen skall lämna ett yttrande om institutets slutredovisning.