Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. عندما تستخدمين دورة المياه, الكل يشاهدك
Czech[cs]
Když musíte na záchod, všichni vás vidí.
Danish[da]
Alle kan se, at I er på toilettet.
German[de]
Wenn ihr mal müsst, schauen alle zu.
Greek[el]
Αν θες να χρησιμοποιήσεις το μπάνιο, όλοι θα σε βλέπουν.
English[en]
You got to use the bathroom, everybody see.
Spanish[es]
Tienes que usar el baño, todo el mundo te ve.
French[fr]
Tu utilises les toilettes et tout le monde te voit.
Hebrew[he]
יש לך ללכת לשירותים, כולם רואים.
Croatian[hr]
Ako morate u toalet, to svi vide.
Hungarian[hu]
Ha vécére kell menned, mindenki látni fogja.
Italian[it]
Dovete andare al cesso, tutti vi vedono.
Korean[ko]
오줌 싸려면 다 보는 앞에서 싸야돼
Dutch[nl]
Als je hier naar de wc gaat, dan ziet iedereen je.
Polish[pl]
Wszyscy zobaczą, jak korzystacie z toalety.
Portuguese[pt]
Se estiveres a fazer as necessidades, todas veem.
Romanian[ro]
Trebuie sa folosesc baia, toata lumea vedea.
Russian[ru]
Ты пользуешься ванной, все видят.
Serbian[sr]
Moraš koristiti kupaonicu, svatko vidi.
Swedish[sv]
Alla ser en på toaletten.
Turkish[tr]
Tuvaleti kullandığında herkes seni görür.
Vietnamese[vi]
Chúng mày dùng nhà tắm, tất cả mọi người nhìn thấy chúng mày.