Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionens tjenestegrene vil tage hensyn til disse resultater i forbindelse med risikoanalyse og det fremtidige arbejdsprogram.
German[de]
Die Kommissionsdienststellen werden die vorgenannten Feststellungen in ihre Risikoanalyse sowie in das künftige Arbeitsprogramm einfließen lassen.
Greek[el]
Οι υπηρεσίες της Επιτροπής θα λάβουν υπόψη αυτές τις παρατηρήσεις στην ανάλυση των κινδύνων και στο μελλοντικό τους πρόγραμμα εργασίας.
English[en]
The Commission services will take account of these findings in its risk analysis and future work programme.
Spanish[es]
Los servicios de la Comisión tendrán en cuenta estos resultados en su programa de análisis de riesgos y de cara al trabajo futuro.
Finnish[fi]
Komissio ottaa huomioon nämä havainnot riskianalyysissa ja tulevassa työohjelmassaan.
French[fr]
Les services de la Commission tiendront compte de ces observations dans l'analyse du risque et dans leur programme de travail futur.
Italian[it]
I servizi della Commissione terranno conto di queste osservazioni nell'analisi del rischio e nel futuro programma di lavoro.
Dutch[nl]
De diensten van de Commissie zullen met deze bevindingen rekening houden bij hun risicoanalyse en hun werkprogramma voor de toekomst.
Portuguese[pt]
A serviços da Comissão terão em conta estes resultados da auditoria na sua análise do risco e no futuro programa de trabalho.
Swedish[sv]
Kommissionens avdelningar kommer att beakta resultaten i riskanalyserna och det framtida arbetsprogrammet.