Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نتجه لأسفل لنتجنب الجزيئات القادمة من الفضاء والتي تسمى بالأشعة الكونية
Bosnian[bs]
Nalazimo se ovde da bi smo izbegli cestice koje dolaze iz svemira, takozvane cestice kosmickih zraka.
Czech[cs]
Jsme tady dole, abychom se vyhnuli přicházejícím částicím z kosmu, takzvanému kosmickému záření. siréna
Greek[el]
Είμαστε εδώ κάτω για να αποφύγουμε τα σωματίδια που έρχονται από το διάστημα τα αποκαλούμενα σωματίδια κοσμικών ακτινών.
English[en]
We're down here to avoid the particles coming from space - - the so-called cosmic-ray particles.
Spanish[es]
Estamos aquí para evitar las partículas que vienen del espacio... las así llamadas partículas de rayos cósmicos.
Finnish[fi]
Syy paikan valintaan on kosmisen säteilyn välttäminen.
Hebrew[he]
אנחנו נמצאים כאן כדי להימנע מחלקיקים שמגיעים מהחלל, מה שנקרא קרניים קוסמיות.
Croatian[hr]
Nalazimo se ovde da bi smo izbegli čestice koje dolaze iz svemira, takozvane čestice kosmičkih zraka.
Portuguese[pt]
Estamos aqui embaixo para evitar as partículas vindas do espaço, as chamadas partículas de raios cósmicos.
Romanian[ro]
Evităm particulele din spatiu, asa numitele raze cosmice.
Serbian[sr]
Nalazimo se ovde da bi smo izbegli čestice koje dolaze iz svemira, takozvane čestice kosmičkih zraka.
Thai[th]
เราลงมาที่นี่เพื่อหลีกเลี่ยง อนุภาคที่มาจากพื้นที่ ที่เรียกว่าอนุภาคจักรวาลรังสี
Turkish[tr]
Kozmik ışın olarak adlandırılan parçacıklardan sakınmak için buradayız.
Ukrainian[uk]
Ми тут, щоб уникнути частинок, що летять з космосу, так званих космічних променів.