Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Čini mi se da će nam biti pusto ovde bez sudije, je l * tako, Perl?
Greek[el]
Θαχει μοναξια χωρις τον δικαστη.
English[en]
It's gonna seem kind of lonely around here... without the judge, ain't it, Pearl?
Spanish[es]
Va a estar muy solitario por aquí... sin el juez, ¿verdad, Pearl?
French[fr]
Ça va paraître bien morne ici sans le juge, hein, Pearl?
Polish[pl]
Będzie nam tu trochę brakować sędziego, prawda Pearl?
Portuguese[pt]
Isto vai ficar solitário por aqui... sem o juiz, não acha, Perola?
Romanian[ro]
O să fie cam părăsit pe aici, fără judecător, nu-i aşa Pearl?
Serbian[sr]
Čini mi se da će nam biti pusto ovde bez sudije, je l * tako, Perl?
Turkish[tr]
Buralar biraz ıssız olacak bu durumda... yargıçsız bir ev. Değil mi, Pearl?