Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
участва в работата на държавните консултативни органи в областта на защитата на потребителите,
Czech[cs]
účastní se činnosti státních poradních orgánů v oblasti ochrany spotřebitelů,
Danish[da]
Deltager i de nationale rådgivende organers arbejde vedrørende forbrugerbeskyttelse
German[de]
Beteiligung an der Arbeit staatlicher Beratungsorgane im Bereich Verbraucherschutz,
Greek[el]
Συμμετέχει στο έργο των κρατικών συμβουλευτικών φορέων στον τομέα της προστασίας των καταναλωτών.
English[en]
Participates in the work of state consultative bodies in the field of consumer protection.
Spanish[es]
Participar en el trabajo de los órganos consultivos públicos en el ámbito de la protección del consumidor.
Estonian[et]
osaleb tarbijakaitsega tegelevate riiklike konsultatiivorganite töös;
Finnish[fi]
Osallistuu valtion neuvoa-antavien elinten työskentelyyn kuluttajansuojan alalla.
French[fr]
participe aux travaux des organes consultatifs de l'État dans le domaine de la protection des consommateurs,
Hungarian[hu]
közreműködik a hatósági fogyasztóvédelmi konzultatív szervek munkájában,
Italian[it]
Partecipa ai lavori degli organismi consultivi statali nel campo della tutela dei consumatori.
Lithuanian[lt]
dalyvauja valstybinių patariamųjų institucijų darbe, susijusiame su vartotojų apsauga
Latvian[lv]
piedalās valsts padomdevēju iestāžu darbā patērētāju aizsardzības jomā;
Maltese[mt]
tieħu sehem fix-xogħol ta' istituzzjonijiet ta' konsultazzjoni statali fil-qasam tal-ħarsien tal-konsumatur;
Dutch[nl]
Deelname aan de werkzaamheden van raadgevende overheidsorganen op het gebied van consumentenbescherming.
Polish[pl]
Uczestniczy w pracach krajowych organów konsultacyjnych w dziedzinie ochrony konsumentów.
Portuguese[pt]
participa no trabalho de órgãos consultivos estatais no domínio da defesa do consumidor,
Romanian[ro]
participă la activitatea organismelor consultative naționale în domeniul protecției consumatorilor,
Slovak[sk]
Zúčastňuje sa na činnosti štátnych poradných orgánov v oblasti ochrany spotrebiteľa;
Slovenian[sl]
sodeluje pri delu državnih svetovalnih organov na področju varstva potrošnikov,
Swedish[sv]
Deltar i det arbete som utförs av statliga rådgivande organ i konsumentskyddsfrågor.