Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وبطبيعة الحال، يتبقى لنا أن نرى حجم الدعم السياسي الذي قد تنجح هذه السياسات الداعمة للسوق في حشده.
Czech[cs]
Samozřejmě teprve uvidíme, jak velkou politickou podporu si taková tržně orientovaná politika dokáže získat.
German[de]
Natürlich muss sich erst noch erweisen, wie viel politische Unterstützung sich eine derartige marktorientierte Politik bewahren kann.
English[en]
Of course, it remains to be seen just how much political support such market-oriented policies can sustain.
Spanish[es]
Claro, queda por ver cuánto apoyo político pueden ganar esas políticas orientadas al mercado.
French[fr]
Bien entendu, reste à savoir quel soutien politique à de telles mesures orientées sur le marché pourra être mobilisé durablement.
Italian[it]
Naturalmente, resta da vedere quanto supporto politico riusciranno a ottenere queste politiche orientate al mercato.
Dutch[nl]
Uiteraard staat het nog te bezien hoeveel politieke steun een dergelijk marktgericht beleid kan vergaren.
Russian[ru]
Конечно, придётся ещё посмотреть, насколько хватит политической поддержки подобным рыночно-ориентированные мерам.
Chinese[zh]
当然,这类以市场为导向的政策究竟能得到多少政治支持还有待观察。