Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сър, обвинението се отказва.
Bosnian[bs]
Ser, optužba miruje.
Czech[cs]
Obžaloba se vzdává dalších podání.
German[de]
Sir, das Plädoyer ist abgeschlossen.
English[en]
Sir, the prosecution rests.
Spanish[es]
Señor, la fiscalía no hará alegatos.
Finnish[fi]
Syyttäjä ei esitä todisteita.
French[fr]
L'accusation n'a rien à ajouter.
Hungarian[hu]
Uram, a vád képviselete tartózkodik.
Polish[pl]
Oskarżenie rezygnuje.
Portuguese[pt]
Senhor, a acusação encerra.
Romanian[ro]
Dle, acuzarea a terminat.
Russian[ru]
Сэр, у нас нет ходатайств.
Serbian[sr]
Ser, optužba miruje.
Turkish[tr]
Efendim, savcılık davasını arz etmiştir.