Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما زال لديها نصف ساعة.
Bosnian[bs]
Ima još pola sata.
Czech[cs]
Ještě má půl hodinu.
German[de]
Noch 30 Minuten Zeit.
Greek[el]
Έχει ακόμη μισή ώρα.
English[en]
She's got half an hour yet.
Spanish[es]
Tiene media hora todavía.
Finnish[fi]
Ehdimme.
French[fr]
Elle a encore une demi-heure.
Hebrew[he]
יש לה עוד חצי שעה.
Croatian[hr]
Ima još pola sata.
Hungarian[hu]
Még van fél óránk.
Indonesian[id]
Masih setengah jam kok.
Italian[it]
Ha ancora mezz'ora.
Norwegian[nb]
Det er en halv time til.
Dutch[nl]
We hebben nog een half uur.
Polish[pl]
Ma pół godziny jeszcze.
Portuguese[pt]
Ainda temos meia hora.
Romanian[ro]
Mai are jumătate de oră.
Russian[ru]
У нее еще целых полчаса.
Slovak[sk]
Ešte má pol hodinu.
Serbian[sr]
Ima još pola sata.
Swedish[sv]
Hon har en halvtimme på sig.
Turkish[tr]
Daha yarım saati var.