Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عزلي ، قتلي
Bulgarian[bg]
Ще ме прогонят, ще ме отлъчат.
Czech[cs]
Vypoví mě, vyloučí...
Danish[da]
Forvise mig. Bandlyse mig.
English[en]
Banish me, excommunicate me.
Spanish[es]
Deportarme, excomulgarme.
Estonian[et]
Pagendavad mu, heidavad kogudusest välja.
Finnish[fi]
Karkottaa, erottaa kirkosta.
French[fr]
Me bannir, m'excommunier.
Hungarian[hu]
Száműznek vagy kiátkoznak...
Indonesian[id]
Usir saya, mengucilkan saya.
Italian[it]
Verrei bandito, scomunicato.
Norwegian[nb]
Forvise meg, bannlyse meg.
Dutch[nl]
Mij verbannen.
Polish[pl]
Czy mnie wygnają, czy ekskomunikują?
Portuguese[pt]
Banir-me, excomungar-me.
Romanian[ro]
Mă vor pedepsi, mă vor excomunica.
Russian[ru]
Изгнать или отлучить меня.
Serbian[sr]
Протераће ме или екскомуницирати.