Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو من أخبرنا بمكان السكين!
Bulgarian[bg]
Каза ни къде е скрил ножа.
Czech[cs]
To on nám řekl, kde je ten nůž schovaný.
English[en]
He's the one who told us where the knife was hidden.
Spanish[es]
Él fue el que nos dijo adonde estaba el cuchillo escondido.
Finnish[fi]
Hän se kertoi minne veitsi oli piilotettu.
French[fr]
C'est lui qui nous a dit où le couteau était caché.
Croatian[hr]
On nam je rekao gdje je nož bio sakriven.
Hungarian[hu]
Ő maga mondta el, hogy hol volt a kés elrejtve.
Italian[it]
Ci ha detto lui dove fosse nascosto il coltello.
Dutch[nl]
Hij is degene die ons vertelde waar het mes verborgen was.
Polish[pl]
To on powiedział, gdzie nóż jest ukryty.
Portuguese[pt]
Foi ele que nos contou onde a faca estava.
Romanian[ro]
El este cel care ne-a spus unde este ascuns cuţitul.
Russian[ru]
Именно он сказал нам, где был спрятан нож.
Serbian[sr]
On nam je rekao gde je nož bio sakriven.
Turkish[tr]
Bize bıçağı sakladığı yeri söyleyen oydu.