Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
6.2 Наличието на добре обучена работна сила, притежаваща необходимите умения, е ключов аспект.
Czech[cs]
6.2 Dostupnost odborně připravené a kvalifikované pracovní síly je klíčovým aspektem.
Danish[da]
6.2 Tilstedeværelsen af uddannet og kvalificeret arbejdskraft er et afgørende aspekt.
German[de]
6.2 Ein Schlüsselfaktor ist die Verfügbarkeit ausgebildeter und qualifizierter Arbeitskräfte.
Greek[el]
6.2 Η διαθεσιμότητα εργατικού δυναμικού με την κατάλληλη κατάρτιση και εξειδίκευση είναι μία πολύ σημαντική πτυχή.
English[en]
6.2 The availability of trained and skilled labour is a key aspect.
Spanish[es]
6.2 Uno de los principales aspectos es la disponibilidad de mano de obra formada y cualificada.
Estonian[et]
6.2 Koolitatud oskustööliste olemasolu on väga oluline.
Finnish[fi]
6.2 Koulutetun ja ammattitaitoisen työvoiman saatavuus on ratkaiseva tekijä.
Hungarian[hu]
6.2 Rendkívül fontos, hogy megfelelő számú képzett, gyakorlott munkaerő álljon rendelkezésre.
Italian[it]
6.2 La disponibilità di manodopera qualificata e specializzata è un requisito indispensabile.
Lithuanian[lt]
6.2 Labai svarbi yra galimybė samdyti kvalifikuotą darbo jėgą.
Latvian[lv]
6.2 Galvenais aspekts ir apmācīta un kvalificēta darbaspēka pieejamība.
Maltese[mt]
6.2 Id-disponibbiltà ta’ ħaddiema mħarrġa u speċjalizzati hija aspett kruċjali.
Dutch[nl]
6.2 Van eminent belang is dat werknemers over de vereiste scholing en vaardigheden beschikken.
Polish[pl]
6.2 Dostępność wykwalifikowanej siły roboczej ma kluczowe znaczenie.
Portuguese[pt]
6.2 A disponibilidade de mão-de-obra formada e qualificada é um elemento-chave.
Romanian[ro]
6.2 Disponibilitatea unei forțe de muncă bine calificată constituie un aspect esențial.
Slovak[sk]
6.2 Kľúčovým aspektom je dostupnosť vyškolenej a kvalifikovanej pracovnej sily.
Slovenian[sl]
6.2 Usposobljena in kvalificirana delovna sila je bistvenega pomena.
Swedish[sv]
6.2 Tillgången på utbildad och kvalificerad arbetskraft är en huvudfaktor.