Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يفعل المعجزات على الجلد.
Bulgarian[bg]
Прави чудеса с кожата.
Czech[cs]
Působí zázraky na kůži.
German[de]
Es bewirkt Wunder auf der Haut.
Greek[el]
Δουλεύει θαυματουργά στο δέρμα.
English[en]
It works miracles on skin.
Spanish[es]
Hace milagros en la piel.
Finnish[fi]
Tekee ihmeitä iholle.
Hebrew[he]
הוא מחולל פלאים על העור.
Croatian[hr]
Radi čuda na koži.
Hungarian[hu]
Csodákat tesz a bőrön.
Italian[it]
Fa miracoli sulla pelle.
Dutch[nl]
Het doet wonderen voor de huid.
Polish[pl]
Działa cuda dla skóry.
Portuguese[pt]
Opera milagres na pele.
Romanian[ro]
Face miracole la piele.
Russian[ru]
Он творит чудеса с кожей.
Serbian[sr]
Radi čuda na koži.
Turkish[tr]
Deride mucizeler yaratır.