Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اوه, وهل هناك رجل معين انتى تشيري إليه ؟
Bulgarian[bg]
Някой конкретен мъж ли имате предвид?
Czech[cs]
Byl tu nějaký určitý muž, na kterého poukazujete?
German[de]
Uh, gibt es irgendeinen speziellen Mann, auf den Sie sich beziehen?
Greek[el]
Αναφέρεστε σε κάποιον συγκεκριμένο άντρα;
English[en]
Uh, was there any particular man you're referring to?
Spanish[es]
¿Hay algún hombre en particular al que se refiere?
Finnish[fi]
Tarkoitatko jotain tiettyä miestä?
French[fr]
Euh, vous référez-vous à un homme en particulier?
Hebrew[he]
אה, היה איזה גבר במיוחד שאת מתכוונת אליו?
Hungarian[hu]
Van egy konkrét férfi, akire céloz?
Italian[it]
Si sta riferendo a qualche uomo in particolare?
Dutch[nl]
Bedoelt u daar een specifieke man mee?
Polish[pl]
Był jakiś szczególny mężczyzna, do którego się pani odnosi?
Portuguese[pt]
Refere-se a algum homem em particular?
Romanian[ro]
Era vreun anume bărbat la care vă referiţi?
Russian[ru]
Вы имеете в виду... кого-то определенного?
Sinhala[si]
විශේෂ පිරිමි කෙනෙක් එහෙම ඉන්නවද? ඔයා කියන කෙනා ගැන?
Serbian[sr]
Na nekog posebnog muškarca to aludirate?