Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
– Съединения на живака с нуклеинови киселини и техните соли, с определен или неопределен химичен състав; други хетероциклени съединения на живака
Czech[cs]
– Sloučeniny rtuti nukleových kyselin a jejich solí, chemicky definované i nedefinované; ostatní heterocyklické sloučeniny rtuti
Danish[da]
— Kviksølvforbindelser af nucleinsyrer og salte deraf, også når de ikke er kemisk definerede; andre heterocycliske kviksølvforbindelser
German[de]
– Quecksilberverbindungen von Nucleinsäuren und ihren Salzen, auch chemisch nicht einheitlich; andere heterocyclische Quecksilberverbindungen
Greek[el]
– Ενώσεις του υδραργύρου με νουκλεϊνικά οξέα και άλατά τους, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης· άλλες ετεροκυκλικές ενώσεις του υδραργύρου
English[en]
– Mercury compounds of nucleic acids and their salts, whether or not chemically defined; other heterocyclic mercury compounds
Spanish[es]
– Compuestos de mercurio de ácidos nucleicos y sus sales, aunque no sean de constitución química definida; los demás compuestos heterocíclicos de mercurio
Estonian[et]
– kindla või muutuva keemilise koostisega nukleiinhapete elavhõbedaühendid ja nende soolad; muud heterotsüklilised elavhõbedaühendid
Finnish[fi]
– elohopeayhdisteet – nukleiinihapot ja niiden suolat, myös kemiallisesti määrittelemättömät; muut heterosykliset elohopeayhdisteet
French[fr]
– Composés de mercure d’acides nucléiques et leurs sels, de constitution chimique définie ou non; autres composés hétérocycliques
Irish[ga]
– Comhdhúile mearcair d'aigéid núicléacha agus a gcuid salann, bídís sainithe go ceimiceach nó na bídís; Comhdhúile mearcair heitreachioglacha eile
Croatian[hr]
– Spojevi žive s nukleinskim kiselinama i njihovim solima, neovisno o tome jesu li kemijski određeni; ostali heterociklički spojevi žive
Hungarian[hu]
– Nukleinsavak és sóik higanyvegyületei, a vegyileg nem meghatározottak is; más heterociklikus higanyvegyületek
Italian[it]
– Composti del mercurio di acidi nucleici e loro sali, di costituzione chimica definita o no; altri composti eterociclici del mercurio
Lithuanian[lt]
– Gyvsidabrio junginiai iš nukleino rūgščių ir jų druskų, chemijos atžvilgiu apibūdinti arba neapibūdinti; kiti heterocikliniai junginiai
Latvian[lv]
– nukleīnskābju un to sāļu noteikta vai dažāda ķīmiskā sastāva dzīvsudraba savienojumi; citādi heterocikliskie dzīvsudraba savienojumi
Maltese[mt]
– Komposti tal-merkurju ta' aċidi nukleiċi u l-imluħ tagħhom, kemm jekk ikunu definiti kimikament u kemm jekk le; komposti eteroċikliċi tal-merkurju oħrajn
Dutch[nl]
– Kwikverbindingen van nucleïnezuren en zouten daarvan, al dan niet chemisch welbepaald; andere heterocyclische verbindingen
Polish[pl]
– Związki rtęci z kwasami nukleinowymi i ich solami, nawet niezdefiniowanymi chemicznie; pozostałe związki heterocykliczne rtęci
Portuguese[pt]
– Compostos de mercúrio de ácidos nucleicos e seus sais, de constituição química definida ou não; outros compostos heterocíclicos de mercúrio
Romanian[ro]
– Compuși ai mercurului constituiți din acizi nucleici și sărurile lor, cu compoziție chimică definită sau nu; alți compuși heterociclici ai mercurului
Slovak[sk]
– Zlúčeniny ortuti nukleových kyselín a ich soli, tiež chemicky definované; ostatné heterocyklické zlúčeniny ortuti
Slovenian[sl]
– Živosrebrove spojine nukleinskih kislin in njihovih soli, kemično določenih ali nedoločenih; druge heterociklične živosrebrove spojine
Swedish[sv]
– Kvicksilverföreningar av nukleinsyror och salter, även inte kemiskt definierade; andra heterocykliska kvicksilverföreningar