Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe die gesin en vriende kan help
Amharic[am]
ቤተሰቦችና ጓደኞች እርዳታ መስጠት የሚችሉበት መንገድ
Arabic[ar]
كيف يمكن للعائلة والاصدقاء ان يساعدوا
Bemba[bem]
Ifyo Balupwa ne Fibusa Bengafwa
Bulgarian[bg]
Как семейството и приятелите могат да помогнат
Bangla[bn]
পরিবারের সদস্য ও বন্ধুরা যেভাবে সাহায্য করতে পারে
Cebuano[ceb]
Kon sa Unsang Paagi Makatabang ang Pamilya ug mga Higala
Czech[cs]
Jak mohou pomoci členové rodiny a přátelé
Danish[da]
Hvordan familie og venner kan hjælpe
German[de]
Wie Verwandte und Freunde helfen können
Ewe[ee]
Kpekpeɖeŋu si Ƒometɔwo Kple Xɔlɔ̃wo Ate Ŋu Ana
Greek[el]
Πώς Μπορούν να Βοηθήσουν η Οικογένεια και οι Φίλοι
English[en]
How Family and Friends Can Help
Spanish[es]
Cómo pueden ayudar los amigos y familiares
Estonian[et]
Kuidas perekond ja sõbrad saavad aidata
Finnish[fi]
Miten perhe ja ystävät voivat auttaa
Fijian[fj]
Rawa Nira Veivuke na Lewenivuvale kei Ira na iTokani
French[fr]
Ce que la famille et les amis peuvent faire
Gujarati[gu]
કુટુંબ અને મિત્રો કઈ રીતે મદદ કરી શકે
Hebrew[he]
כיצד המשפחה והחברים יכולים לעזור
Hindi[hi]
परिवार के लोग और दोस्त कैसे मदद कर सकते हैं
Hiligaynon[hil]
Kon Paano Makabulig ang Pamilya kag mga Abyan
Croatian[hr]
Kako mogu pomoći članovi obitelji i prijatelji
Hungarian[hu]
Hogyan segíthetnek a családtagok és a barátok?
Indonesian[id]
Bagaimana Keluarga dan Teman-Teman Dapat Membantu
Igbo[ig]
Ụzọ Ezinụlọ na Ndị Enyi Pụrụ Isi Nye Aka
Iloko[ilo]
No Kasano a Makatulong ti Pamilia ken Gagayyem
Italian[it]
Che aiuto possono dare familiari e amici
Japanese[ja]
家族や友人にできること
Georgian[ka]
როგორი დახმარების აღმოჩენა შეუძლიათ ოჯახის წევრებსა და მეგობრებს
Kannada[kn]
ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು ಸಹಾಯಮಾಡಬಹುದಾದ ವಿಧಗಳು
Korean[ko]
가족과 친구들이 도울 수 있는 방법
Kyrgyz[ky]
Туугандары менен жоро-жолдошторунун жардамы
Lithuanian[lt]
Kaip gali padėti šeima ir draugai
Latvian[lv]
Kā var palīdzēt ģimenes locekļi un draugi
Malagasy[mg]
Afaka Manampy ny Havana Aman-tsakaiza
Macedonian[mk]
Како можат да помогнат семејството и пријателите
Malayalam[ml]
കുടുംബാംഗങ്ങൾക്കും സുഹൃത്തുക്കൾക്കും സഹായിക്കാനാകുന്ന വിധം
Marathi[mr]
कुटुंब आणि मित्रमंडळीकडून आधार
Burmese[my]
မိသားစုနှင့် မိတ်ဆွေများ ထောက်မကူညီနိုင်ပုံ
Norwegian[nb]
Hvordan familie og venner kan hjelpe
Nepali[ne]
कसरी परिवार र साथीहरूले मदत गर्न सक्छन्
Dutch[nl]
Hoe familie en vrienden kunnen helpen
Nyanja[ny]
Mmene Achibale Ndiponso Anzanu Angathandizire
Panjabi[pa]
ਸਾਕ-ਸੰਬੰਧੀ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ
Papiamento[pap]
Kon Amigu i Famia Por Yuda
Polish[pl]
Jak mogą pomóc krewni i przyjaciele
Portuguese[pt]
Como amigos e a família podem ajudar
Romanian[ro]
Cum pot membrii familiei şi prietenii să ofere ajutor
Russian[ru]
Какую помощь могут оказать близкие и друзья
Sinhala[si]
පවුලේ සාමාජිකයන්ට හා මිත්රයන්ට උපකාර කළ හැක්කේ කෙසේද?
Slovak[sk]
Ako môže pomôcť rodina a priatelia
Slovenian[sl]
Kako lahko pomagajo družina in prijatelji
Shona[sn]
Kubatsira Kungaita Vomumhuri Neshamwari
Serbian[sr]
Kako porodica i prijatelji mogu pomoći
Southern Sotho[st]
Kamoo Lelapa le Metsoalle ba ka Thusang Kateng
Swedish[sv]
Hur vänner och släktingar kan vara till hjälp
Swahili[sw]
Jinsi Familia na Marafiki Wanavyoweza Kusaidia
Congo Swahili[swc]
Jinsi Familia na Marafiki Wanavyoweza Kusaidia
Tamil[ta]
உற்றார் உறவினரின் உதவி
Telugu[te]
కుటుంబం, స్నేహితులు ఎలా సహాయం చేయవచ్చు?
Tagalog[tl]
Kung Paano Makatutulong ang Pamilya at mga Kaibigan
Tswana[tn]
Kafa ba Lelapa le Ditsala ba ka Thusang ka Teng
Tongan[to]
Founga ‘e Lava ke Tokoni Ai ‘a e Fāmilí mo e Ngaahi Kaume‘á
Tok Pisin[tpi]
Olsem Wanem Famili na Ol Pren Inap Helpim
Turkish[tr]
Aile ve Dostlar Nasıl Yardım Edebilir?
Tsonga[ts]
Ndlela Leyi Vandyangu Ni Vanghana Va Nga Pfunaka Ha Yona
Twi[tw]
Sɛnea Abusua ne Nnamfo Betumi Aboa
Ukrainian[uk]
Як можуть допомогти родина та друзі
Xhosa[xh]
Indlela Enokunceda Ngayo Intsapho Nabahlobo
Yoruba[yo]
Bí Àwọn Ẹbí àti Ọ̀rẹ́ Ṣe Lè Ṣèrànwọ́
Chinese[zh]
亲友可以怎样帮忙?
Zulu[zu]
Indlela Umkhaya Nabangane Abangasiza Ngayo