Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مع وجود سفاح مثل الذي بالجوار ؟
Bulgarian[bg]
С такъв убиец наоколо?
Bosnian[bs]
Pored ovog ubojice?
Czech[cs]
S tím banditou doma?
German[de]
Mit so einem Schläger?
Greek[el]
Με ένα αλήτη σαν κι αυτόν εδώ γύρω;
English[en]
With a thug like that around?
Spanish[es]
Con un matón como ese dando vueltas?
Estonian[et]
Kui majas on selline kurjategija?
Hungarian[hu]
Így, hogy egy bűnöző lebzsel körülöttünk?
Italian[it]
Con un delinquente del genere in giro?
Dutch[nl]
Met die gangster in de buurt?
Polish[pl]
Z tym bandytą w domu?
Portuguese[pt]
Com um vândalo como ele por aqui?
Romanian[ro]
Cu un asemenea asasin prin preajmă?
Russian[ru]
Как рядом с таким уголовником быть спокойным?
Slovenian[sl]
Z lopovom okoli mene?
Serbian[sr]
Pored ovog ubice?
Turkish[tr]
Etrafımızda bir haydut varken mi?