Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, искам да те прегърна.
Czech[cs]
Ne, chci tě obejmout.
Greek[el]
Όχι, θέλω να σ'αγκαλιάσω.
English[en]
No, I wanna hug you.
Spanish[es]
No, quiero abrazarte.
French[fr]
Non, t'embrasser.
Hebrew[he]
לא, אני רוצה לחבק אותך.
Dutch[nl]
Nee, ik wil je knuffelen.
Polish[pl]
Nie, chcę cię przytulić.
Portuguese[pt]
Não, eu quero abraçar você.
Romanian[ro]
Nu, vreau să te îmbrăţişez.
Slovak[sk]
Nie, chcem ťa objať.
Serbian[sr]
Ne, hoću da te zagrlim.
Turkish[tr]
Hayır, sana sarılmak istiyorum.
Chinese[zh]
不 我想 擁抱 你