Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Byla zaslána většina chybějících údajů, které byly předmětem nesplnění povinnosti.
Danish[da]
Størstedelen af de manglende data, der var skyld i overtrædelsen, er blevet fremsendt.
German[de]
Die meisten der fehlenden Angaben, die Gegenstand des Verstoßes waren, wurden inzwischen gemacht.
Greek[el]
Διαβιβάστηκε το μεγαλύτερο μέρος των ελλειπόντων δεδομένων που αποτελούσαν το αντικείμενο της παράβασης.
English[en]
Most of the missing data to which the infringement proceeding relates have been sent.
Spanish[es]
Grecia ha enviado ya la mayoría de los datos que faltaban y que eran objeto de la infracción.
Estonian[et]
Suurem osa rikkumise aluseks olnud puuduvaid andmeid on nüüdseks edastatud.
Finnish[fi]
Suurin osa rikkomiseen liittyvistä puuttuvista tiedoista on lähetetty.
French[fr]
La plupart des données manquantes faisant l’objet de l’infraction ont été envoyées.
Hungarian[hu]
A jogsértés tárgyát képező hiányzó adatok nagy részét megküldték.
Italian[it]
La maggior parte dei dati mancanti oggetto dell’infrazione è stata inviata.
Lithuanian[lt]
Dauguma duomenų, dėl kurių nepateikimo užvesta pažeidimo byla, jau gauti.
Latvian[lv]
Ir atsūtīta lielākā daļa datu, kuru trūkums veidoja pārkāpuma būtību.
Maltese[mt]
Il-biċċa l-kbira tad- data nieqsa relatata mal-proċedura ta’ ksur intbagħtet.
Dutch[nl]
Van de ontbrekende gegevens waarop de inbreuk betrekking heeft is het grootste deel inmiddels verstrekt.
Polish[pl]
Większość brakujących danych będących przedmiotem naruszenia już zostało przesłanych.
Portuguese[pt]
Foi enviada a maior parte dos dados em falta objecto da infracção.
Slovak[sk]
Väčšina chýbajúcich údajov, ktoré sú predmetom porušenia, boli zaslané.
Slovenian[sl]
Poslana je bila večina manjkajočih podatkov, ki so bili predmet kršitve.
Swedish[sv]
Flertalet av de uppgifter som saknades och som var föremål för överträdelsen har tillhandahållits.