Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Eine junge Mutter und zwei kleine Kinder wurden in aller Eile mit Hubschraubern und Rettungswagen in die Notaufnahme gebracht.
English[en]
A young mother and two small children were being rushed to emergency rooms by helicopter and ambulance.
Fijian[fj]
Eratou a vukataki yani e dua na tina kei na rua na gone ki valenibula ena elikopta kei na lori ni valenibula me ratou laki qaravi kina vakatotolo... .
Indonesian[id]
Seorang ibu muda dan dua anaknya yang masih kecil dilarikan ke unit gawat darurat dengan helikopter dan ambulans ....
Italian[it]
Una giovane madre e i suoi due bambini piccoli sono stati portati di corsa al pronto soccorso con un elicottero e un’ambulanza.
Dutch[nl]
Een jonge moeder en twee kleine kinderen waren per helikopter en per ziekenwagen naar de eerste hulp gebracht.
Polish[pl]
Młoda matka i dwójka małych dzieci zostali przetransportowani, helikopterem i karetką, na ostry dyżur.
Portuguese[pt]
Uma jovem mãe e duas crianças pequenas foram levadas às pressas de helicóptero e de ambulância para o pronto-socorro de um hospital.
Russian[ru]
Молодую мать и двоих маленьких детей вертолетом и санитарной машиной срочно доставили в отделение экстренной медицинской помощи.
Samoan[sm]
Sa faanatinati atu se tina talavou ma se fanau laiti e toalua e le helikopa ma se taavale a le falemai i potu mo faalavelave faafuasei... .