Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EUF, og 76 mio. EUR fra Stabex-midler, der udbetales under 8. EUF, men som finansieres med likvide Stabex-midler fra 7. EUF.
German[de]
EUR entspricht einem Restbetrag von 86,7 Mio. EUR aus den Stabex-Kassenmitteln des siebten EEF und Stabex-Zahlungen von insgesamt 76 Mio. EUR, die sich auf den achten EEF beziehen, jedoch aus den Stabex-Kassenmitteln des siebten EEF finanziert wurden.
Greek[el]
Το πλεόνασμα των 162,7 εκατομμυρίων ευρώ αντιστοιχεί στο ταμειακό υπόλοιπο του Stabex βάσει του έβδομου ΕΤΑ ύψους 86,7 εκατομμυρίων ευρώ και σε πληρωμές Stabex που μεταφέρονται στο όγδοο ΕΤΑ αλλά χρηματοδοτούνται από το ταμειακό υπόλοιπο του Stabex βάσει του έβδομου ΕΤΑ ύψους 76 εκατομμυρίων ευρώ.
English[en]
The surplus of EUR 162,7 million is made up of a remaining cash balance from the seventh EDF of EUR 86,7 million and Stabex payments made under the eighth EDF but financed with seventh EDF Stabex funds to the tune of EUR 76 million.
Spanish[es]
El excedente de 162,7 millones de euros corresponde a un remanente de 86,7 millones de euros de fondos Stabex del 7o FED y a pagos Stabex relacionados con el 8o FED pero financiados por fondos Stabex del 7o FED por un valor total de 76 millones de euros.
French[fr]
L'excédent de 162.7 millions d'euros correspond à un reliquat de trésorerie du Stabex septième FED pour 86,7 millions d'euros et à des paiements Stabex se rapportant au huitième FED mais financés par la trésorerie du Stabex septième FED pour un total de 76 millions d'euros.
Italian[it]
L'eccedenza di 162,7 milioni di euro corrisponde a un residuo di tesoreria dello Stabex del 7o FES pari a 86,7 milioni di euro e a dei pagamenti Stabex relativi all'8o FES, ma finanziati con i residui Stabex del 7o FES, pari a 76 milioni di euro.
Dutch[nl]
Het overschot van 162,7 miljoen euro is voor 86,7 miljoen euro afkomstig van de resterende kasmiddelen van Stabex van het zevende EOF en voor 76 miljoen euro van Stabex-betalingen die betrekking hebben op het achtste EOF doch met kasmiddelen van Stabex van het zevende EOF zijn gefinancierd.
Portuguese[pt]
O excedente de 162,7 milhões de euros corresponde a um saldo de tesouraria do Stabex 7.o FED no montante de 86,7 milhões de euros e a pagamentos Stabex relativos ao 8.o FED mas financiados pela tesouraria do Stabex 7.o FED num total de 76 milhões de euros.