Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je ten obchodní dům.
German[de]
Das ist der Krämerladen.
Greek[el]
Είναι το κατάστημα γενικού εμπορίου.
English[en]
It's the general store.
Spanish[es]
Es la tienda.
Finnish[fi]
Se on sekatavarakauppa.
French[fr]
C'est l'épicerie générale.
Hungarian[hu]
A vegyeskereskedés.
Italian[it]
È quell'emporio.
Polish[pl]
To sklep kolonialny.
Portuguese[pt]
É o depósito geral.
Romanian[ro]
E magazinul general.
Slovenian[sl]
Veleblagovnica.
Serbian[sr]
To je prodavnica robe široke potrošnje.
Swedish[sv]
Det är diversebutiken.
Turkish[tr]
Yani şu mağaza.