Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не го бях гледала по този начин.
Czech[cs]
Takhle jsem o tom nepřemýšlela.
English[en]
I hadn't thought of it that way.
Spanish[es]
No lo vi de esa manera.
French[fr]
Je ne l'avais pas vue comme ça.
Hungarian[hu]
Erre még így nem is gondoltam.
Italian[it]
Non l'avevo vista in questo modo.
Dutch[nl]
Ik had er zo niet over gedacht.
Polish[pl]
Nie pomyślałam o tym w ten sposób.
Portuguese[pt]
Não pensei desse jeito.
Romanian[ro]
Eu n-am văzut lucrurile aşa.
Serbian[sr]
Nisam razmišljala na taj način.